Le jour se lève sur la forêt de Milda et quelque chose d’inattendu vient perturber la tranquillité habituelle. Quelqu’un a volé le miel des abeilles, mais qui ? Prêts à venir en aide, la tortue et le lapin se mettent au travail pour découvrir le coupable et répondre à la question : c’est toi qui as volé le miel ?